| to pray, to make a wish |
อธิษฐาน
a-tít-tǎan |
| on |
บน
bon |
| merit, virtue |
บุญ
bun |
| safe |
ปลอดภัย
bplɔ̀ɔt-pai |
| to release, to set free |
ปล่อย
bplɔ̀ɔy |
| to ache, to be in pain |
ปวด
bpùat |
| shelf |
ชั้น
chán |
| to persuade |
ชวน
chuan |
| set |
ชุด
chút |
| to believe |
เชื่อ
chʉ̂a |
| flower |
ดอกไม้
dɔ̀ɔk-mái |
| turtle |
เต่า
dtào |
| donation box |
ตู้รับบริจาค
dtûu ráp-bɔɔrijàak |
| inattention |
การไม่ระวัง
gaan-mâi-rá-wang |
| the power of faith |
กำลังศรัทธา
gamlang-sàttaa |
| cage, jail |
กรง
grong |
| to light, to set on fire |
จุด
jùt |
| legs |
ขา
kǎa |
| may + .... + win the
lottery |
ขอให้ถูกหวยด้วย
kɔ̌ɔ +(.... )+ hâi tùuk hǔay dûay |
| fate, fortune |
เคราะห์
krɔ́ |
| to kneel down |
คุกเข่า
kúk-kào |
| to look down, to disrespect |
ลบหลู่
lóp-lùu |
| to put an end to a "bad
luck" spell |
หมดเคราะห์
mòt krɔ́ |
| fortune teller |
หมอดู
mɔ̌ɔ-duu |
| hat |
หมวก
mùak |
| pitiful, what a pity |
น่าสงสาร
nâa-sǒng-sǎan |
| lamp oil |
น้ำมันตะเกียง
nám-man dtàgiang |
| petrol |
น้ำมันรถ
nám-man rót |
| particle used in negative
sentence |
หรอก
rɔ̀ɔk |
| to exorcise misfortune, to
dispel ill fortune |
เสดาะเคราะห์
sàdɔ̀ krɔ́ |
| to make merit |
ทำบุญ
tam bun |
| particle placed at the end
of a sentence to indicate suggestion |
เถอะ
tə̀ |
| candle |
เทียน
tian |
| to take off (shoes, hat,
etc.) |
ถอด
tɔ̀ɔt |
| incense |
ธูป
tûup |
| Buddhist chamber |
อุโบสถ
ùboosòt |
| to salute, salute (Thai
style) |
ไหว้
wâi |
| to stand up |
ยืน
yʉʉn |
