| request form, application
form |
ใบคำร้อง
bai kam-rɔ́ɔng |
| queue card |
บัตรคิว
bàt kiw |
| behind |
ด้านหลัง
dâan lǎng |
| service counter |
โต๊ะบริการ
dtó bɔɔrigaan |
| to extend / per |
ต่อ
dtɔ̀ɔ |
| immigration office (short
version) |
ตม.
dtɔɔ-mɔɔ |
| to check, to inspect |
ตรวจ
dtrùat |
| a request |
คำร้อง
kam-rɔ́ɔng |
| queue |
คิว
kiw |
| automatic calling machine |
เครื่องเรียกอัตโนมัติ
krʉ̂ang-riâk àtdta-noo-mát |
| to expire (date) |
หมดอายุ
mòt aa-yú |
| copy |
สำเนา
sǎmnao |
| visa |
วีซ่า
wiisâa |
| opposite |
ตรงข้าม
dtrong-kâam |
| close to |
ติด
dtìt |
| in front of |
ข้างหน้า
kâang-nâa |
| behind |
ข้างหลัง
kâang-lǎng |
| upstairs |
ข้างบน
kâang-bon |
| downstairs |
ข้างล่าง
kâang-lâang |
| on the right side |
ทางขวามือ
taang kwǎa mʉʉ |
| on the left side |
ทางซ้ายมือ
taang sáay mʉʉ |
| straight ahead |
ตรงไป
dtrong bpai |
| on |
บน
bon |
| in |
ใน
nai |
| under |
ใต้
dtâi |
| between ... and ... |
มุม...กับ
...
mum ... gàp ... |
| near |
ใกล้
glâi |
| far |
ไกล
glai |
| from |
จาก
jàak |
| to |
ถึง
tʉ̌ng |
| at |
ที่
tiî |