|
บ้าแฟชั่น
bâa fɛɛ-chân |
fashion victim |
|
บ้างาน
bâa ngaan |
workaholic |
|
เปล่า
bplào |
no, empty |
|
ช่างตัดผม
/ ช่างทำผม
châang dtàt-pǒm / châang tam-pǒm |
hair-dresser |
|
ชนะ
cha-ná |
to win |
|
ตัด
dtàt |
to cut |
|
ไฟ
fai |
light, fire |
|
แฟน
fɛɛn |
fan |
|
เกมส์
geem |
game |
|
เกือบ
gʉ̀ap |
almost |
|
แห้ง
hɛ̂ɛng |
dry |
|
หัวเราะ
hǔarɔ́ |
to laugh |
|
จัดทรง
jàt-song |
to set (hair) |
|
ครั้งหน้า
kráng nâa |
next time |
|
เลิก
lə̂ək |
to quit, to finish, to stop |
|
โลก
lôok |
the world |
|
แหงล่ะ
ngɛ̌ɛ là |
of course |
|
แพ้
pɛ́ɛ |
to lose |
|
ผม
pǒm |
hair |
|
พวก
pûak |
group |
|
พูดเล่น
pûut-lên |
to be kidding, to joke |
|
พูดยิ้ม
ๆ
pûut yím yím |
speak with smile |
|
รึเปล่า
rʉ́ bplào |
particle transforming a
statement in yes or no question |
|
ร้านตัดผม
/ ร้านทำผม
ráan dtàt-pǒm / ráan tam-pǒm |
hair salon |
|
ระหว่าง
rá-wàang |
between |
|
แรง
rɛɛng |
hard, strong |
|
สั้น
sân |
short |
|
สนุก
ๆ
sa-nùk sa-nùk |
fun |
|
เสียเวลา
siǎ weelaa |
to waste time |
|
สีแดง
(siǐ )dɛɛng |
red (color) |
|
สีเขียว
(siǐ )kiǎw |
green (color) |
|
ทรง
song |
style |
|
ทรงเดิม
song dəəm |
same style (as before) |
|
ซ้อม
sɔ́ɔm |
to exercise, to practise,
to train |
|
ที่จริง
tiî-jing |
actually |
|
ถือว่า
tʉ̌ʉ wâa |
to be regarded as
(everybody agree) |
|
อย่า
+ v.
yàa + v. |
don't + v.! |
|
อย่างน้อย
yàang-nɔ́ɔy |
at least |
|
ยาว
yaaw |
long |
|
เสมอ
sa-mə̌ə |
draw |
|
ประตู
bpràdtuu |
goal |
|
ทำประตู
tam bpràdtuu |
to score |
|
กรรมการ
gam-ma-gaan |
referee |
|
ทำฟาวล์
tam faaw |
fouls |
|
กองหลัง
gɔɔng-lǎng |
defender |
|
กองกลาง
gɔɔng-glaang |
midfield |
|
กองหน้า
gɔɔng-nâa |
forward / striker |
|
ผู้รักษาประตู
pûu-ráksǎa-bpràdtuu |
goal-keeper |
|
เกา
gao |
to scratch |
|
นวด
nûat |
to massage |
|
ดัด
dàt |
to perm / to get a
permanent wave |
|
ยืด
yʉ̂ʉt |
to straighten |
|
ยืดถาวร
yʉ̂ʉt tǎa-wɔɔn |
to permanently straighten |
|
อบไอน้ำ
òp ai-nám |
to steam |
|
สระ
sà |
to shampoo |
|
ทำสี
tam siǐ |
to color |
|
หวีผม
wiǐ pǒm |
to comb |
|
ทำผม
tam-pǒm |
to make hair |
|
ตัดผม
dtàt-pǒm |
to cut hair |
|
ผมตรง
pǒm dtrong |
straight hair |
|
ผมดัด
pǒm dàt |
permanent wave hair |
|
ผมยาว
pǒm yaaw |
long hair |
|
ผมสั้น
pǒm sân |
short hair |
|
ผมหนา
pǒm nǎa |
thick hair |
|
ผมบาง
pǒm baang |
thin hair |
|
ผมแห้ง
pǒm hɛ̂ɛng |
dry hair |
|
ผมเสีย
pǒm siǎ |
damaged hair |
|
ผมหยักศก
pǒm yàksòk |
naturally curly hair |
|
ศีรษะล้าน
/ หัวล้าน
(siǐsà / hǔa )láan |
bald |
